Certificarea notarială a unei copii poate fi necesară atunci când o instituție solicită o copie verificată a unui document original. Serviciul este destinat, între altele, documentelor care urmează să fie folosite în România sau în alte state.
Ce verifică notarul
În mod obișnuit, notarul compară copia cu documentul prezentat ca original și certifică faptul că aceasta corespunde documentului examinat. Posibilitatea certificării și forma certificatului depind de natura documentului, de starea originalului și de scopul declarat.
Ce trebuie să aduceți
- documentul original care urmează să fie copiat;
- un act de identitate valabil;
- instrucțiunile instituției destinatare, dacă există;
- informații privind țara și autoritatea în fața căreia va fi folosit documentul;
- numărul de copii solicitate.
O fotografie, o scanare sau o copie transmisă electronic poate să nu permită certificarea unei copii ca fiind conformă cu originalul. Documentele trebuie examinate înainte de stabilirea procedurii.
Copie, traducere și apostilă sunt servicii diferite
Certificarea copiei nu confirmă traducerea și nu înlocuiește apostila. În funcție de cerințele autorității destinatare, poate fi necesară separat o traducere, o certificare notarială referitoare la traducere ori o apostilă aplicată în Israel.
Documente destinate României
Biroul lucrează cu clientul în Israel. Documentul este examinat, copia este pregătită și certificată atunci când condițiile permit, iar apostila poate fi coordonată în Israel la cererea clientului. Documentele sunt apoi returnate clientului. Biroul nu le transmite și nu gestionează proceduri în România.
Tarife
Onorariul pentru actul notarial se stabilește potrivit tarifului notarial aplicabil la data efectuării serviciului și poate depinde de numărul de pagini și de exemplare. Redactarea, traducerea, apostila, curieratul și alte servicii auxiliare, dacă sunt solicitate, sunt componente distincte.
Verificare înainte de programare
Este recomandabil să transmiteți în prealabil o copie pentru verificare preliminară și să precizați unde va fi folosit documentul. O verificare preliminară nu garantează acceptarea documentului de către o autoritate străină.
Notă juridică: Informațiile de pe această pagină sunt generale și pot să nu corespundă cerințelor aplicabile unui document sau unei autorități concrete. Acceptarea în România ori într-un alt stat depinde de instituția destinatară. Examinarea documentelor și a instrucțiunilor relevante este necesară înainte de efectuarea actului notarial.
Servicii notariale: Toate serviciile notariale în limba română · Apostilă · Tarife notariale
Contactați biroul pentru verificare și programare: +972 53-747-1900