חלק משכר הנוטריון בישראל נקבע בתקנות ומתעדכן מעת לעת. עם זאת, החשבון הכולל עשוי לכלול גם שירותים שאינם הפעולה הנוטריונית עצמה: ניסוח מסמך, הכנת תרגום, טיפול באפוסטיל, אגרה, שליחות או עבודה משפטית נוספת.
לכן אין מחיר אחד לכל “מסמך נוטריוני”. כדי לחשב את העלות יש לזהות תחילה את הפעולה הנוטריונית, מספר החותמים או העותקים, היקף הטקסט והשירותים הנלווים.
אימות חתימה – תעריף 2026
| רכיב | לפני מע״מ | כולל מע״מ |
|---|---|---|
| אימות חתימת החותם הראשון | 197 ₪ | 232.46 ₪ |
| כל חותם נוסף על אותו מסמך | 77 ₪ | 90.86 ₪ |
| כל עותק נוסף של האישור הניתן באותו מעמד | 77 ₪ | 90.86 ₪ |
| תוספת לאישור בשפה זרה שאינה אנגלית או ערבית, ככל שהתוספת חלה | 104 ₪ | 122.72 ₪ |
החישוב בפועל תלוי במבנה המסמך, במספר החותמים, במספר האישורים והעותקים ובשפה שבה ניתן האישור.
אישור תרגום והכנת תרגום אינם אותו שירות
- הכנת התרגום — עבודה לשונית ומסחרית שאינה כשלעצמה השכר הסטטוטורי עבור הפעולה הנוטריונית.
- אישור נכונות תרגום — פעולה נוטריונית שהשכר עבורה מחושב לפי התעריף התקף ובהתאם למספר המילים ולרכיבי האישור.
- אישור הקשור להצהרת מתרגם — פעולה אחרת, שעשויה להתאים רק בנסיבות ובדרישות מסוימות.
לפני חישוב המחיר יש להעביר את המסמך המלא ולציין את שפת המקור, שפת היעד ומטרת השימוש. אין לחשב את המחיר לפי מספר עמודים בלבד כאשר התעריף הרלוונטי תלוי במספר המילים.
אישור העתק
המחיר עבור אישור העתק עשוי להיות מושפע ממספר העמודים, מספר המסמכים ומספר העותקים המבוקש. יש להציג את המסמך שמולו יאושר ההעתק ולברר אם הגוף המקבל דורש מקור, העתק נוטריוני או אישור מסוג אחר.
אפוסטיל
אפוסטיל אינו חלק אוטומטי מן האישור הנוטריוני. העלות הכוללת עשויה לכלול את אגרת האפוסטיל הממשלתית התקפה, טיפול בהגשה ובקבלה, שליחות אם הוזמנה, ופעולות או עותקים נוספים אם נדרשו.
הצורך באפוסטיל וסוגו תלויים במסמך ובמדינת היעד. אפוסטיל מאמת את מקורו של האישור הציבורי; הוא אינו מאשר את תוכן המסמך ואינו מבטיח את קבלתו על ידי גוף זר.
ניסוח ייפוי כוח או מסמך משפטי
שכר האימות הנוטריוני אינו כולל בהכרח את עריכת המסמך. כאשר המשרד מתבקש לנסח ייפוי כוח, להתאים נוסח לדרישה מסוימת, לבדוק סמכויות או לבצע עבודה משפטית אחרת, עלות העבודה עשויה להיקבע בנפרד לפי היקפה ומורכבותה.
מה דרוש לקבלת חישוב מדויק
- צילום מלא של המסמך
- סוג הפעולה המבוקשת
- מספר החותמים ומספר העותקים
- שפת המקור ושפת היעד
- מספר המילים כאשר מדובר בתרגום
- מדינת היעד והגוף המקבל
- האם נדרש אפוסטיל
- האם נדרש ניסוח, תרגום, שליחות או שירות נוסף
תהליך העבודה
- שולחים את המסמך ואת דרישות הגוף המקבל.
- המשרד מזהה את הפעולה הנוטריונית והשירותים הנלווים שעשויים להידרש.
- נמסר פירוט עלות לפי הנתונים שנמסרו.
- נקבעת חתימה, אם נדרשת התייצבות.
- מבוצע האישור הנוטריוני.
- אפוסטיל מסודר כאשר הוזמן ומתאים למסמך.
- המסמכים מוחזרים ללקוח.
במסמכים המיועדים לרומניה, צרפת או מדינה אחרת, הלקוח אחראי לשלוח או למסור את המסמך ליעדו. המשרד אינו מנהל את ההליך במדינת היעד.
עדכון התעריפים
התעריפים עשויים להתעדכן. המחיר המחייב הוא התעריף התקף ביום ביצוע הפעולה. לפני תחילת כל שנה יש לאמת מחדש את כל הסכומים המופיעים בעמוד.
המידע בעמוד זה הוא מידע כללי בלבד. הוא אינו הצעת מחיר, ייעוץ משפטי או התחייבות לכך שפעולה מסוימת תספיק לצורך של הלקוח או תתקבל על ידי גוף כלשהו. המחיר והפעולה הנדרשת נקבעים לאחר בדיקת המסמך, נסיבות המקרה, התעריף התקף ודרישות הגוף המקבל.
